US cybersecurity company automates workflows for better collaboration